medical examination أمثلة على

• It's all part of a medical examination kind of thing. Very standard.
  إنه جزء من الإختبار الطبي
• They're to report to you for a full medical examination
  اجري لهم فحصاً طبياً شاملاً
• Illness caused by medical examination or treatment.
  مرض سببه الفحص الطبي او خطا علاج
• The medical examination indicated recent sexual intercourse.
  أشار الفحص الطبي عن ممارسة جنسية حديثة.
• Victims undergo medical examinations and are interviewed by police.
  تمر الضحايا بالفحوصات الطبيّة وتجري الشرطة معها عدة مقابلات.
• Some services, such as medical examination are in this category as well.
  فبعض الخدمات، مثل الفحص الطبي هي من هذه الفئة أيضا.
• You perform medical examinations
  أنت تجري فحوصات طبية
• According to the prosecutor in the stabbing case, medical examinations indicated that he was an adult.
  و وفقاً للادعاء في قضية الطعن أشارت الفحوص الطبية أنه بالغ.
• Medical examination of victims' bodies shows conclusively that the killers are eating the flesh of the people they kill.
  و تؤكد مصادرنا هناك أن ..القتلة يلتهمون بالفعل لحم ضحاياهم
• Because it says on the blueprint, and even on the board, there, that it's a medical examination suite.
  لأنّه مذكورٌ في مُخطّط المبنى وحتّى على اللوحة هناك أنّها جناح للفحص الطبّي.
• Medical examinations of some of the victims bore out the fact that they had been partially devoured.
  و بناء على تقارير فحص الأطباء لجثث الضحايا أثبتت الفحوص العملية أن لحومهم قد أُكلت
• For women however medical examinations and pregnancy arising from rape were admissible as proof of self-guilt."
  بالنسبة إلى النساء، كانت الفحوص الطبية والحمل الناجم عن الاغتصاب مقبولاً كدليلٍ على الشعور بالذنب.
• He passed the medical examination the same day and signed a six-year contract on 29 July.
  تجاوز اللاعب الاختبارات الطبية في ذات اليوم ووقع مع النادي على عقد مدته 6 سنوات يوم 29 يوليو.
• The consequent medical examination revealed that Dunglass had a hole in his spine surrounded by tuberculosis in the bone.
  وكشف الفحص الطبي الذي أعقب ذلك أن دونجلاس كان لديه ثقب في العمود الفقري له محاطة سل في العظام.
• A medical examination found no injuries that might have led to their deaths, and it was eventually concluded that they had all died of hypothermia.
  ولم يعثر الفحص الطبي على أي إصابات أدت إلى وفاتهم، وخَلُصَ في النهاية إلى أنهم ماتوا جميعًا بسبب انخفاض حرارة الجسم.
• Women working in chaklas were often required to undergo medical examinations once a week, in order to examine them for traces of venereal diseases.
  هذا وتجدر الإشارة إلى أن البغايا كان يُفرض عليهن كل أسبوعين القيام بفحوصات طبية إلزامية وذلك في محاولة لوقف انتشار مرض الزهري.
• It's a birth defect that has no discernible effects on living a normal, healthy life, with the possible exception of passing the medical examination to serve in the armed forces.
  انه عيب خلقي ليس له اثار مميزة . علي العيش الطبيعي ، والحياة الصحية ...مع الاستثناء الممكن للمرور
• Her clothes were presented as evidence in court and following the medical examination of Mukhtaran and chemical analysis of her clothes at least two semen stains were revealed.
  تم عرض ملابسها كدليل في المحكمة وبعد الفحص الطبي لمختاران، كشف التحليل الكيميائي لملابسها عن بقع سائل منوي لشخصين على الأقل.
• It restated that no complaint of mistreatment had been filed with the Office of the Public Prosecutor and medical examination had confirmed they had not undergone torture.
  أعاد التأكيد على أنه لم يتم استلام أي شكوى من سوء المعاملة مكتب المدعي العام الذي أكد الفحص الطبي أنهم لم يتعرضوا للتعذيب.
• The Medical Examination conventions hold that a child under 18 cannot work in an industrialized or non-industrialized position without being deemed fit by medical professional.
  تنصّ اتفاقيات الفحص الطبي على عدم إمكانية الطفل الأقل من 18 عامًا أن يعمل في مركز صناعي أو غير صناعي دون اعتباره مناسبًا من أخصائي طبي.